Wanneer sprake van werk? In het arrest bepaalde de HR dat een werk alleen auteursrechtelijk beschermd kan zijn in de zin van artikel 1 van de Auteurswet als het werk:

  • een eigen oorspronkelijk karakter heeft (EOK)
  • met een persoonlijk stempel van de maker (PS)

Het geschil ging om de vraag of het trefwoordenbestand van de Grote van Dale auteursrechtelijk beschermd is. Het Hof in Amsterdam had bepaald dat de verzameling van woorden als zodanig een auteursrechtelijk beschermd werk was, doch de HR vernietigde deze beslissing, en verwees de zaak terug naar het Hof in Den Haag, met vermelding van bovengenoemde factoren. Het Haagse hof bepaalde vervolgens dat de woordenverzameling inderdaad auteursrechtelijk beschermd was, omdat er bij haar samenstelling “onvermijdelijk subjectieve afwegingen” waren gemaakt (NJ 1994, 58).

KB 525/539/540

EOK&PS, zie ook Stokke/Fikso en Infopaq I